受美國舞蹈電影協(xié)會和林肯藝術(shù)中心邀請，由我校郭磊校長指導(dǎo)創(chuàng)作的舞蹈紀(jì)錄片《儺·緣》，日前參加了美國第46屆舞蹈影像節(jié)在舉世聞名的紐約林肯藝術(shù)中心Walter Reade Theater（沃爾特里德劇院）的展映。此舞蹈影像節(jié)被稱為世界歷史最悠久的舞蹈電影節(jié)，《儺·緣》榮幸入選為舞蹈電影協(xié)會全球三大電影作品之一，也是本次舞蹈電影節(jié)唯一的中國作品在林肯中心與世界觀眾見面。

林肯藝術(shù)中心是當(dāng)今最具有代表性的藝術(shù)表演中心，是全世界最大的藝術(shù)會場。舞蹈影像節(jié)共持續(xù)5天，共有16個項目和來自17個國家的50部電影作品在此展映，從斯派克·瓊斯式到古典芭蕾，從踢踏舞到啞劇表演等在內(nèi)的跨越國際與藝術(shù)界限的紀(jì)錄片和微電影。展映時，《儺·緣》受來自世界各國的舞者、編導(dǎo)、舞蹈研究者和電影導(dǎo)演們的熱忱關(guān)注，他們表現(xiàn)出對中國傳統(tǒng)儺文化的濃厚興趣。



舞蹈紀(jì)錄片《儺·緣》的創(chuàng)作始于2013年，是我校校長郭磊教授挖掘儺文化進(jìn)行舞蹈藝術(shù)創(chuàng)作的重要組成部分，該片是根據(jù)原創(chuàng)作品從《MASK》— 《儺·面》—《儺·情》等一系列儺的舞臺作品研創(chuàng)過程而拍攝的一部紀(jì)錄片，研創(chuàng)團(tuán)隊聚焦江西南豐縣石郵村傳承至今的“鄉(xiāng)儺”，跟蹤創(chuàng)作多年，真實、客觀、生動地記錄了總導(dǎo)演郭磊及其團(tuán)隊，圍繞“儺”進(jìn)行的一系列儺文化與儺舞藝術(shù)的研究與創(chuàng)作過程，呈現(xiàn)出舞臺背后的故事，旨在以編導(dǎo)與演員親身的創(chuàng)作與表演經(jīng)歷，來闡釋中國古老文化——儺，是如何通過舞蹈的形式進(jìn)行古老與當(dāng)下、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的遙相對話。


非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研創(chuàng)作品《儺·情》系國家藝術(shù)基金支持項目，北京“長城學(xué)者”支持項目，我校藝術(shù)創(chuàng)作實踐項目，在成功完成國內(nèi)多地巡演后，積極相應(yīng)國家“一帶一路”倡議，充分發(fā)揮我校在“中國-中東歐國家舞蹈文化藝術(shù)聯(lián)盟”中的作用，為促進(jìn)“一帶一路”建設(shè)中的文化交流貢獻(xiàn)力量。
今年春節(jié)前夕，受文化部委派，2018年1月17日至2月8日，原創(chuàng)作品《儺·情》赴中東歐波黑、克羅地亞、愛沙尼亞和阿爾巴尼亞執(zhí)行“歡樂春節(jié)”巡演活動，巡演團(tuán)受到了波黑輪值主席喬維奇、克羅地亞前總統(tǒng)梅西奇以及各國官方政要和當(dāng)?shù)赜^眾的熱烈歡迎和高度贊譽(yù)。

  喬維奇主席稱贊這是一場完美的演出，感謝中國大使館、感謝北京舞蹈學(xué)院帶來如此精彩的舞蹈，讓大家真正感受到了濃郁的中國傳統(tǒng)文化，更多的了解中國。

克羅地亞前總統(tǒng)梅西奇連續(xù)觀看了在薩格勒布和奧帕提亞的兩場演出，他稱：《儺·情》的成功演出，在“一帶一路”的文化交流之路上，成功拉近了彼此之間的距離。


此次《儺·緣》受邀參加第46屆舞蹈影像節(jié)是繼2017年4月榮獲美國休斯頓電影節(jié)雷米金獎后，再次來到美國，并在紐約林肯藝術(shù)中心與世界觀眾一同分享中國傳統(tǒng)文化。此前，《儺·緣》也先后在國內(nèi)榮獲數(shù)項大獎， 2016年11月，榮獲第四屆中國國際微電影展“最佳紀(jì)錄微電影-金桂花”獎；同月，入圍北京電影學(xué)院第十五屆國際學(xué)生影視作品展；2016年12月，入圍第六屆“光影紀(jì)年——中國紀(jì)錄片學(xué)院獎”；2016年10月，入圍第二屆亞洲青年微電影展。

北京舞蹈學(xué)院黨委宣傳部胡曉嬌老師代表主創(chuàng)團(tuán)隊參加舞蹈影像節(jié)并接受新華社北美總分社和紐約中文電視臺等媒體采訪

我校儺的相關(guān)舞蹈作品以及舞蹈紀(jì)錄片被國際業(yè)界的高度關(guān)注和肯定，不僅體現(xiàn)著舞蹈專業(yè)研究隊伍對儺文化積極探索實踐出的可喜成果，更是我校深入貫徹習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想和黨的十九大精神，深入生活、扎根民間，保護(hù)和傳承中華民族傳統(tǒng)舞蹈文化的生動案例。 近年來，我校高度重視國際間的文化藝術(shù)交流，不斷“走出去、請進(jìn)來”。此次《儺·緣》赴美參加第46屆舞蹈影像節(jié)，是我校舞蹈影像作品首次在紐約林肯藝術(shù)中心展映，也是我校在新媒體領(lǐng)域、在舞蹈影像創(chuàng)作和國際傳播上的一次重要突破，具有積極的創(chuàng)新意義。今后，我校將繼續(xù)充分發(fā)揮專業(yè)優(yōu)勢，鼓勵探索新媒體影像技術(shù)與舞蹈本體藝術(shù)相結(jié)合，挖掘并創(chuàng)作出更多傳承傳播中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，兼具歷史文化價值和時代特色的舞蹈影像作品。加強(qiáng)在新媒體時代下，以高度的文化自信，對中國傳統(tǒng)舞蹈文化進(jìn)行“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”，深入開展中華舞蹈文化海外傳播，用舞蹈藝術(shù)講好中國故事，展示中國形象、中國精神和中國氣派。